Одолень-трава

Одолень-трава
Одолень-трава

НАЗВАНА так потому, что одолевает всякую нечистую силу; этим именем в некоторых местностях обозначают белую и жёлтую кувшинку (купальница, водяной прострел). Оба вида — и белоцветная, и желтоцветная — пользовались у наших предков особенным религиозным уважением. Кто найдёт одолень — траву, тот, по свидетельству народного «Травника», вельми себе талант обрящет на земли; отвар её помогает от зубной боли и отравы и, сверх того, признается за любовный напиток, способный пробудить нежные чувства в сердце жестокой красавицы; с корнем одолень — травы пастухи обходят стадо, чтобы ни одна скотина не утратилась. Всякий, кто отправляется на чужбину (особенно торговый человек), должен запастись этой травою: Где ни пойдёт, много добра обрящет. Собираясь в дальний путь, осторожные люди ограждают себя следующим заклятием: Еду я во чистом поле, а во чистом поле растёт одолень — трава. Одолень — трава! Не я тебя поливал, не я тебя породил; породила тебя Мать-Сыра Земля, поливали тебя девки простоволосые, бабы самокрутки (то есть вещие, облачные девы и жены). Одолень — трава! Одолей ты злых людей: лихо бы на нас не думали, скверного не мыслили: отгони ты чародея, ябедника. Одолень — трава! Одолей мне горы высокие, долы низкие, озера синие, берега крутые, леса тёмные, пеньки и колоды… Спрячу я тебя, одолень — трава, у ретивого сердца, во всем пути и во всей дороженьке

*Конрад: На самом деле Самокрутка — женщина, вышедшая замуж против воли родителей. Речь идёт о недопустимом, «чужом» поведении. Оттого и девки простоволосые


Грушко Е.А., Медведев Ю.М. Словарь славянской мифологии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.