Заговор — фольклорный текст магического характера и обряд его произнесения. ЗАГОВОРЫ функционируют главным образом в устной форме, однако могут фиксироваться и письменно. Письменным путем у восточных славян передавались некоторые промысловые ЗАГОВОРЫ, например, пастушеские и пчеловодческие. Апокрифический текст “Сон Богородицы” бытовал и в устных, и в рукописных версиях (причем как в форме ЗАГОВОРА, так и в форме духовного стиха); списки “Сна Богородицы” хранили дома или носили в ладанке на груди, что должно было сохранить человека в пути, помочь женщине при трудных родах и т.д.; произнесения текста вслух при этом могло и не требоваться.
Первые фиксации ЗАГОВОРОВ и близких к текстов на русском языке восходят к эпохе Древней Руси. Типичный фрагмент любовного ЗАГОВОРА донесла до нас берестяная грамота второй половины 14в. из Новгорода: ... так ся розгори сердце твое и тело твое и душя твоя до мене и до тела до моего и до виду до моего
.
Добавить комментарий