Поддельная докириллическая рукопись

(К вопросу о методе определения подделок)

От редакции журнала «Вопросы языкозна­ния».

Как сообщает в своей книге «История „руссов" в неизвра­щенном виде» (вып. 6, Париж, 1957) Сергей Лесной (С. Пара­монов), в 1919 г. А. Изенбек вывез из какого-то имения Орлов­ской или Курской губ. деревянные дощечки с текстом, по всей видимости славянским, получившие позднее название «Влесовой книги». После смерти А. Изенбека (1941 г.) дощечки были утеряны. Сохранилось лишь несколько фотографий и перепи­санный, вернее, транслитерированный текст «Влесовой книги», выполненный Ю. П. Миролюбовым. Этот текст в настоящее время издается в журнале «Жар-птица» (Сан-Франциско). В своих статьях «„Влесова книга" — летопись языческих жрецов IX в., новый, неисследованный исторический источник» и «Бы­ли ли древние „руссы" идолопоклонниками и приносили ли они человеческие жертвы», присланных в адрес Славянского коми­тета СССР из Австралии (г. Канберра), С. Лесной призывает специалистов признать важность изучения «дощечек Изенбе­ка», в которых он видит подлинную древнерусскую рукопись IX в., не предлагая, впрочем, необходимого для обоснования подобного мнения палеографического и лингвистического ана­лиза текста. Публикуем в разделе «Письма в редакцию» ответ Л. П. Жуковской на просьбу редакции высказать свое мнение относительно опубликованной С. Лесным («История „рус­сов"...», вып. 6) фотографии одной из «дощечек Изенбека», со­держащей начало «Влесовой книги».