На Украине и в Польше БУЗИНУ считали проклятым деревом. Здесь известна легенда о том, что - на БУЗИНЕ якобы повесили Иуду (или дьявола), отчего ее листья и ягоды издают трупный запах, ее нельзя использовать в бытовых целях и т.п. БУЗИНА упоминается в проклятиях (ср. сербское: Пусть у тебя на очаге вырастет БУЗИНА
). Известны мифологические рассказы о том, как человек не мог найти дорогу, блуждая вокруг куста БУЗИНЫ. Аналогичные легенды и поверья часто относятся у славян к осине.
На Украине широко известны обращенные к БУЗИНЕ заговоры, содержащие мотивы «чуда» и произносимые под БУЗИНОЙ с определенной магической целью: «от напасти», «чтобы суд не засудил», «для приобретения силы и отваги», «для избавления от всякой беды» и др., ср.: Добры вечiр тобi, бузю, ты мiй вiрний друзю! Скажи мени, бузю, як тому було, як сын батька вбыв, а з Maтip'ю грiх творыв? — Там так було: терлось та м'ялось, та бiльш того, що и так мыналось.
Сюжет заговора как бы воспроизводит некое мифическое протособытие, свидетелем которого была в свое время БУЗИНА. Это событие резко нарушало нравственные нормы, но тем не менее имело благоприятный исход (терлось та мялось, ни на ком не сыскалось
). Ср. Инцест.
Добавить комментарий