Связь черта с БОЛОТОМ или болотистым лесом выражается в поговорках: Было бы БОЛОТО, а черти будут
, Не ходи при БОЛОТЕ: черт уши обколотит
, В тихом БОЛОТЕ (омуте) черти водятся
(русская); Сидить, як чорт на грошах в болоти
(украинская), БОЛОТО без черта не обойдется
(польская) и т.п. Характерны формулы отгона злых сил, болезней, нечистой силы (в составе заговоров) у белорусов - например. при лечении детского плача: Куры - кураницы, возьмите Йванковы начницы, несите на мха, на болота
: при изгнании болезней злаковых растений, называемых "ржа" и "бель": ... на моховом болоте перебывайте
и тому подобное.
Добавить комментарий