А может, в этом слове отразились какие-то мистические свойства минерала, и оно "закодировано" в древних сказаниях, мифах, легендах?
По крайней мере со времен античности такие легенды известны. Многие из них свидетельствуют о том, что у разных народов за аметистом прочно сохранялось представление как о камне трезвости. Так, например, появилось другое название аметиста — камень Бахуса.
Согласно древнегреческой легенде, нимфе Аметист пришлось спасаться от посягательств бога виноделия и виноградарства Диониса (он же Бахус, он же Вакх). Тогда ее покровительница, целомудренная богиня охоты Артемида превратила нимфу в холодный блестящий кристалл [4].